Thursday, September 23, 2010

A Classic moment - Sin Chuan Lee FC


Team photo of Sin Chuan Lee FC back in 1990



A joyful moment of Sin Chuan Lee FC being crown Champion under coach Kamaruddin Ahmad (standing right)in 1990. Photo taken at POLO field Pasir Pelangi, JB. Together with the team were our belated Koh Poh Heng (standing 3rd from left) and Lee Cha Won; AH MAN (standing 2nd from left)

Friday, September 17, 2010

JBCFA activities - 活动

活动 1 ∶宿将队足球友谊赛。日期∶2010年9月19日。 时间∶下午5点正。地点∶皇后花园迷你体育馆。

新山市宿将足球队将在本星期天;9月19日假皇后花园体育馆举行一场友谊赛,会员们记得出席。比赛时间∶下午5点正。

活动 2∶球会常年大会。 日期∶2010年9月26日。 时间∶早上11点正。地点∶Johor Jaya 云华宫。

下星期天;9月26日球会将在新山柔佛加也云华宫举行常年大会并设午宴款待所有出席者。时间为早上11点正。欲知详情请联络秘书黄文飘 012-704 1119

Activity 1 : Veteran Football Friendly. Date : 19/9/2010 Time : 5.00pm Venue : Tun Aminah Mini Stadium.

Activity 2 : JBCFA AGM. Date : 26/9/2010 Time : 11.00am Venue : Johor Jaya Daiman 18 Restaurant.

Our association will be holding our AGM on 26/9/2010, 11.00am at the above venue. Lunch will be provided after the AGM. Please contact our Secretary Mr OOi Boon Phiao for further details, 012-704 1119

Monday, August 23, 2010

2010 8th Dixy Cup Champion - Kluang Chinese


Kluang Chinese beat Kulai Chinese 4-0 in the final night on 21 August 2010. The game was played in Larkin Stadium, Johor Bahru at 7.45pm.



Congratulation to Kluang Chinese being the Champions of the 8th Dixy Cup in 2010.











Thursday, August 19, 2010

2010年第8届利士杯 – 大决赛球队实力分析

经过了6个星期的初赛及两场半决赛的对决,2010年第8届利士杯全柔华人足球邀请赛本星期六;8月21日来到了大决赛。两支突破重重障碍杀进大决赛的球队分别来自居銮及古来。居銮华人足球队在半决赛以2比0踢跨赛前被看好的峇株巴辖夺得一席决赛权,古来华人足球队则以5比1轻取地不老马华报捷,勇闯大决赛。两队都是第一次杀入利士杯大决赛,所以,无论谁胜出,利士杯将会有新的冠军得主。


已有8年历史的 “利士杯”


居銮主将-施国伦

居銮与古来两队势均力敌,相信球员们的临场表现将决定胜负。居銮后防稳固。由前柔华门神高允深把守最后一关,经验及技术都能抗衡敌方的来犯。中卫则是另一名柔华球员施国伟担任,其速度及经验加上强悍的拦截是球队后防的佼佼者。后防较弱的一环应属两个边卫,未能完全扛起攻守的职责。前中场则是居銮队里的另一强项,现代表吉隆坡打职业赛的施国伦坐镇中场为球队进攻穿针引线,也能自行突破,是对手必须封杀的主将。半决赛对垒峇株巴辖时就证明了他的独特之处,在前场凭着个人技术及速度突破对方的防线取得第1粒进球领先。整体上居銮球员都属年轻,体能较好但技术及球员间的默契有待改善。欲冲刺本届冠军宝座,除了几名主将的正常发挥,还得赖其他年轻球员间的有效配合。


居銮领队-黄汉辉

反观古来队在球队组织方面不够完善。球队的支柱只依赖几名老将支撑。老将杜成光主导中卫,50岁的彭亚兴则师职后腰,体能较居銮的年轻球员逊色,仅凭着经验与敌方周旋,在足球场上相当吃亏。古来另一忧患乃属其守门员。队中没有一位真正的门将是该队的致命伤。能够一路杀入决赛,除了后防稳固之外,对手的锋将不力亦是其中一个原因。中场最为出色的球员属前柔佛州脚莫壮东,是古来一路杀敌的另一要将。他组织进攻控制赛情,主宰着球队的动向。往往一两次的有效输送都能给对手带来威胁。由吉打帮组成的锋线,速度奇佳,配以莫壮东的中路输送,会给居銮的后防带来一定的压力。


古来中场灵魂人物-莫壮东

两队都是初次亮相利士杯大决赛,球员的大赛经验往往会在此时发挥效应。谁能在场中取得主控权,把握良机并把失误降到最低将能染指本届利士杯,成为最新的霸主。

赛事发展会是如何?赛果又是否会令人大跌眼镜?8月21日,星期六晚上7点30分假新山拉庆体育馆举行的第8届利士杯大决赛中将一一为您揭晓。

本届利士杯奖项 ∶

冠军 ∶ 现金马币3千元 + 利士杯 + 冠军杯 + 球员奖牌
亚军 ∶ 现金马币1千元 + 奖座 + 球员奖牌
季军 ∶ 现金马币500元 + 球员奖牌
殿军 ∶ 球员奖牌

本赛会所有奖金;奖品及一切开销都是由利士(DIXY)品牌饮料商万成企业东主;兼我会会长林国峰先生赞助。

大会嘉宾包括新山士都浪州议员YB 莫泽浩,新加坡华人足球会会长颜清祥先生及我会名誉会长邱光益先生.

大会将在利士杯大决赛当晚提供免费饮料并设有幸运抽奖,奖品包括精美礼蓝等待来宾赢取。我会热烈欢迎公众踊跃前往观赛。入场免费.

8月21日大决赛赛程 ∶

地点 : 新山拉庆体育馆

下午 4.30 pm : 季殿军之战 - 地不老马华 对垒 峇株巴辖

晚上7.30 pm : 大决赛 - 居銮 对垒 古来


第8届利士杯筹委会
余碧亮
2010年8月19日

2010 8th Dixy Cup - THE FINAL

2010 8th DIXY CUP Johor Chinese Football Invitation Tournament final will be held on 21 August 2010; Saturday in Larkin Stadium Johor Bahru.

Kluang Chinese and Kulai Chinese will be the two finalists for the 8th Dixy Cup football tournament. Both teams will be playing their first ever Dixy Cup final this weekend, one of them will emerge as the new Dixy Cup Champions.

MCA Tebrau and Batu Pahat will be playing the 3rd & 4th placing game at 4.30pm on the same day and in the same venue.

ADUN Stulang YB Mok Chek Hau will be our VIP for the night. Others VIP are Singapore Chinese President Mr Gan Ching Siong, our Patrons Mr Khoo Kong Ik & our main sponsor cum President Mr Lim Kok Hong.

Prizes :

Champion - Dixy Cup, Team trophy, players medal & cash prize of RM 3,000.
Runners-up - Team trophy, players medal & cash prize of RM 1,000.
Third placing - Players medal & cash prize RM 500.
4th placing - Players medal.

All expenses, prizes and cash prizes are sponsored by DIXY beverages company BUAN SENG ENTERPRISE proprietor cum our President Mr Lim Kok Hong.

DATE : 21 AUGUST 2010; SATURDAY

VENUE : LARKIN STADIUM, JOHOR BAHRU


TIME : 4.30PM - 3RD & 4TH PLACING - MCA TEBRAU VS BATU PAHAT
7.30PM - THE FINALS - KLUANG CHINESE VS KULAI CHINESE

Free entrance for the night with plenty of free drinks for all and LUCKY DRAW with fabulous prizes to be won.



2010年第8届利士杯全柔华人足球邀请赛本星期六,8月21日举行大决赛。

地点 :新山拉庆体育馆

日期 : 2010年8月21日; 星期六


时间 ∶4.30pm 季殿军战 - 地不老马华 对垒 巴株巴辖
7.30pm 大决赛 - 居銮华人队 对垒 古来华人队

嘉宾 : 新山士都浪州议员 YB 莫泽浩, 新加坡华人足球会会长颜清祥先生,名誉会长邱光益先生及
我会会长林国峰先生

奖金 ∶ 冠军 - 利士常年杯,冠军杯一座,球员奖牌及现金马币3千元。
亚军 - 奖杯一座,球员奖牌及现金马币1千元。
季军 - 球员奖牌及现金马币500元。
殿军 - 球员奖牌。

利士杯赛会的一切开销,奖杯及现金奖都是由利士(DIXY)饮料公司万成企业东主兼我会会长林国峰先生所赞助。

会场将有免费饮料供应,也设有幸运抽奖,礼物包括精美礼蓝及饮料等赠品.欢迎所有足球爱好者踊跃出席参加这一年一度的足球盛会.入场免费.

大会也呼吁所有参赛队伍都能带领他们的球员及球迷到场出席并给于热烈的支持.

Sunday, August 8, 2010

2010 8th Dixy Cup Semi-Finals

Results of 2010 8th Dixy Cup semi-finals which were played on 8 August 2010, Sunday in Pasir Gudang fields :-

1) Batu Pahat lost to Kluang Chinese 0-2

2) MCA Tebrau lost to Kulai Chinese 1-5


The results put the two runners-up team from the two preliminary groups into the grand final. Kulai Chinese from Group A and Kluang Chinese from Group B.

There will be a new champion in the history of Dixy Cup. Both Kluang Chinese and Kulai Chinese have never won the cup before.

The Grand Final of 2010 8th Dixy Cup Johor Chinese Football Invitation Tournament will be played on 21 August 2010; Saturday at 7.30pm in Larkin Stadium. Third & Forth placing will be played at 4.30pm before the final game.

Prizes :

Champion : RM3,000 cash + DIXY CUP + Team Trophy + Individual medals
Runners-up : RM1,000 cash + Team Trophy + Individual medals
Third Place : RM500 cash + Individual medals
Forth Place : Individual medals


All the expenses and prizes of 8th Dixy Cup football tournament is sponsored by our Patron Mr Lim Kok Hong.